Haber を使用した存在表現 - 「〜がある」
2006/05/29 月曜日 - 21:31:29
touchan ha dicho ...
動詞 haber が hay という特別な活用をした場合、『存在』の表現を表します。 この場合の用法を確認していきましょう。
1)不特定な人や事物の存在を表します。 指しているものが単数、複数に関わらず hay のままです。
例）
Hay unas revistas en la mesa. 机の上に何冊か雑誌があります。
¿Hay una librería por aquí? — Sí, hay uno muy cerca.
このあたりにホテルがありますか？ — ええ、直ぐ近くに１つありますよ。
2) 「存在」を表す estar との違い
estar a) 特定のもの(定冠詞が付いている名詞)の存在
b) 「どこにあるのか」
hay a) 不特定のもの(不定冠詞が付いている名詞)の存在
b) 「あるのか、ないのか」
例）
El restaurante está en esta calle.
そのレストランはこの通りにあります。
Hay un restayrante en esta calle.
この通りに１軒レストランがあります。
※定冠詞が付いた名詞には hay を使用することは出来ません。
Si tienes algo que decir, deja tu comentario