スペイン語の表現 : deber + 不定詞
2006/06/05 月曜日 - 22:35:48
touchan ha dicho ...
tener que、haber que ときましたので、deber もまとめていきます。 前出の二つと同じように『義務』を表現しますが、過去の二つよりも拘束力が強く、必ず実行しなければいけないときに使用されます。
：：使用方法：： deber + 動詞の不定法
使用例
１．Debes hacerlo ahora. 君は今それをやらなければならない。
２．Debemos partir ahora mismo. 我々は今スグに出発しなければならない。
３．Debo levantarme a las siete menos un poco para ver el programa de español de NHK.（義務ではありませんが。。。）
No deber + 動詞の不定法、と続く時は禁止『〜してはいけない』と不必要『〜する必要はない』を意味します。
１．No debes fumar aquì. ここで煙草を吸ってはいけません。
２．No debes decirlo. そんなことを言ってはいけない。
３．No debes comer mucho. たくさん食べる必要はない。
Si tienes algo que decir, deja tu comentario