ÉÔÄê»ì¤òȼ¤¦Æ°»ì¡¡£±
2006/06/08 ÌÚÍËÆü - 06:14:04¡¡Æ°»ì¤ÎÉÔÄêË¡¤òȼ¤¦Æ°»ì¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£
£±¡Ëpensar¡Üư»ì¤ÎÉÔÄêË¡¡¡Ž¢¡Á¤·¤è¤¦¤È»×¤¦Ž£Ž¢¡Á¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ëŽ£
Îã¡Ë
¡¡¿Cuándo piensas ir a España?¡¡·¯¤Ï¤¤¤Ä¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¡©
¡¡¿Qué piensas hacer en las vacaciones?¡¡·¯¤ÏµÙ²ËÃæ²¿¤ò¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¡©
£²¡Ëir a¡ÜÉÔÄêË¡¡¡Ž¢¡Á¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëޣޢ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ëŽ£
Îã¡Ë
¡¡Vas a trabajar mañana.¡¡ÌÀÆü¤Ï»Å»ö¡©
¡¡Yo iba a decir lo mismo.¡¡»ä¤âƱ¤¸¤³¤È¤ò¸À¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤À¡£
¾¤Ë¤â¡Ä
tener que¡¡¡Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
preferir¡¡¡Á¤¹¤ëÊý¤ò¹¥¤àquerer¡¡¡Á¤·¤¿¤¤
poder¡¡¡Á½ÐÍè¤ë
hay que ¡Á¡¡(°ìÈÌŪ¤Ë)¡Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Îɽ¸½ - ¡Ö¡Á¤¬¹¥¤¡×
2006/06/07 ¿åÍËÆü - 21:31:07¡¡°ÊÁ°¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤¿´ÖÀÜÌÜŪ³Ê¿Í¾ÎÂå̾»ì¤òȼ¤¦Æ°»ì¤òÆó¤Ä¤Û¤ÉÎã¤È¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
1) gustar¡¡Ž¢¡Á¤¬¹¥¤Ž£
¡¡Me gusta el té oolong.¡¡¡¡»ä¤Ï¥¦¡¼¥í¥óÃ㤬¹¥¤¡£
¡¡Me gusta empanadas.¡¡¡¡»ä¤Ï¥¨¥ó¥Ñ¥Ê¡¼¥À¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¿Os gustàis la paella?¡¡¡¡·¯¤¿¤Á¤Ï¥Ñ¥¨¥ê¥ã¤Ï¹¥¤¤Ç¤¹¤«¡©
¡¡¾åµ¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢Me ¤¬´ÖÀÜÌÜŪ³Ê¿Í¾ÎÂå̾»ì¤Ë¤Ê¤ê¡¢té oolong ¤È empanadas ¤¬¼ç¸ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¸å¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¼ç¸ì¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÆ°»ì¤ÎÀ¡¦¿ô¤ò°ìÃפµ¤»¤Þ¤¹¡£
2) apetecer¡¡Ž¢¡Á¤¹¤ëµ¤¤Ë¤µ¤»¤ëŽ£
¡¡¿Te apetece un cafè?¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤¤¤«¤¬¡©
¡¡Me apetece tè con lemon.¡¡»ä¤Ï¥ì¥â¥ó¥Æ¥£¤¬°û¤ß¤¿¤¤¡£
¡¡¢¨ÉÔÄê»ì¤¬¼ç¸ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¿Te apetece salir esta noche?¡¡¡¡º£Ìë¤Ç¤«¤±¤¿¤¤¡©
´ÖÀÜÌÜŪ³Ê¿Í¾ÎÂå̾»ì
2006/06/07 ¿åÍËÆü - 21:21:46¡¡¡¡Ä¾ÀÜÌÜŪ³Ê¤Î¿Í¾ÎÂå̾»ì¤È»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢£³¿Í¾Î¤Ç¤ÏÀ¤Î¶èÊ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
| ñ¿ô | Ê£¿ô | |
|---|---|---|
| £±¿Í¾Î | me | nos |
| £²¿Í¾Î | te | os |
| £³¿Í¾Î | le | les |
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Îã¡Ë
¡¡¿Què quieres que le haga?¡¡¡¡²¶¤Ë¤É¤¦¤·¤í¤Ã¤Æ¤ó¤À¤è¡©
¡¡Nos dieron caramelos.¡¡¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï°»¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¡¡Tengo que entregarte la nueva novela.¡¡·¯¤Ë¤½¤Î¿·¤·¤¤¾®Àâ¤òÅϤµ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¢¨É¬¤º³èÍѤµ¤ì¤¿Æ°»ì¤ÎÁ°¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤¬¡¢Æ°»ì¤¬ÉÔÄêË¡¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏϢ³¤·¤ÆÃÖ¤¯¡£entregarte
´ÖÀÜÌÜŪ¸ì
2006/06/07 ¿åÍËÆü - 21:06:36¡¡¡§¡§¡¡Complemento Indirecto¡¡¡§¡§
¡¡¡¡Ê¸¾ÏÃæ¤ÇŽ¢¡Á¤ËŽ£¤Î°ÕÌ£¤òɽ¤¹´ÖÀÜÌÜŪ¸ì¤ÏÁ°ÃÖ»ì a ¤òȼ¤¤¤Þ¤¹¡£
Îã¡ËÎã¡Ëex)
¡¡Siempre hablamos a la profesora en españor.
¡¡¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¤¤¤Ä¤âÀèÀ¸¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÇÏä·¤«¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡Escribo a mi novia todos los meses.
¡¡¡¡»ä¤ÏËè·îÈà½÷¤Ë¼ê»æ¤ò½ñ¤¤Þ¤¹¡£
ľÀÜÌÜŪ¸ì
2006/06/06 ²ÐÍËÆü - 23:06:02¡¡¡§¡§¡¡Complemento Directo¡¡¡§¡§
¡¡¡Ö¡Á¤ò¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëľÀÜÌÜŪ¸ì¤Ïư»ì¤Îľ¸å¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡
¡¡¿Tiene usted hermanos?¡¡¡¡·»Ä襤¤Þ¤¹¤«¡©
¡¡¿Tienes el ordenador?¡¡¡¡¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿»ý¤Ã¤Æ¤ë¡©
¡¡ÆÃÄê¤Î¿Í´Ö¤¬ÌÜŪ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÁ°ÃÖ»ì¤Î a ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
¡¡El director espera a los empleados en sun despacho.
¡¡¡¡»ÙŹĹ¤¬Éô²°¤Ç¼Ò°÷¤¿¤Á¤òÂԤäƤ¤¤ë¡£
¡¡Yo siempre ayudo a mis amigos.
¡¡¡¡ËͤϤ¤¤Ä¤âͧ¿Í¤¿¤Á¤ò½õ¤±¤ë¡£
ÄɲÃ: ¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÎÈÝÄê¸ì
2006/06/06 ²ÐÍËÆü - 22:54:14¡¡¡§¡§¡¡Negaivo¡¡¡§¡§
1. apenas¡Ê¤Û¤È¤ó¤É¡Á¤Ê¤¤¡Ë¡¡¡¡¢Î¡¡casi
Îã¡Ë Estos dìas no le hemos visto apenas.¡¡¤³¤³ºÇ¶á»äã¤ÏÈà¤ò¤Û¤È¤ó¤É¸«¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
2. nunca¡Ê°ìÅÙ¤â¡Á¤Ê¤¤¡¢·è¤·¤Æ¡Á¤Ê¤¤¡Ë¡¡¡¡¡¡¢Î¡¡siempre, alguna vez
Îã¡Ë No he estado en China.¡¡º£¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤âÃæ¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
3. jamàs¡Ê°ìÅÙ¤â¡Á¤Ê¤¤¡¢·è¤·¤Æ¡Á¤Ê¤¤¡Ë¡¡¡¡¡¡¢Î¡¡siempre, alguna vez
Îã¡Ë Has visto jamàs una cosa perecida?¡¡º£¤Þ¤Ç¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Î¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡©
4. tampoco¡Ê¡Á¤â¤Þ¤¿¤Ê¤¤¡Ë¡¡¡¡¢Î¡¡tambièn
Îã¡Ë¡¡No salgo de casa hoy.¡¡º£Æü¤Ï½Ð¤«¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yo tampoco.¡¡»ä¤â½Ð¤«¤±¤Þ¤»¤ó¡£
5. ni¡Ê¡Á¤â¡Á¤â¤Ê¤¤¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¢Î¡¡y
Îã¡Ë No estudia ni trabaja.¡¡Èà¤ÏÊÙ¶¯¤â¤·¤Ê¤±¤ê¤ãƯ¤¤â¤·¤Ê¤¤¡£
¸ì´´Êì²»ÊѲ½Æ°»ì(3) e > i
2006/06/06 ²ÐÍËÆü - 22:47:17¡¡¸ì´´Êì²»ÊѲ½Æ°»ì¡¢e > i ¤Ø¤ÈÊѲ½¤ò¤¹¤ëư»ì¤Ç¤¹¡£
³èÍÑÎã¡Ë¡¡pedir Íê¤à
| ñ¿ô | Ê£¿ô | |
|---|---|---|
| £±¿Í¾Î | pido | pedimos |
| £²¿Í¾Î | pides | pedís |
| £³¿Í¾Î | pide | piden> |
¡¡¿Cuándo viene a ver me, me pide dinero?¡¡²ñ¤¤¤ËÍ褿»þ¤Ë¤ª¶â¤ò¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¡£
¡¡ÎàÎã)
¡¡seguir ³¤±¤ë servir ÌòΩ¤Ä repetir ·«¤êÊÖ¤¹ distinguir ¶èÊ̤¹¤ë
¸ì´´Êì²»ÊѲ½Æ°»ì¡Ê2¡Ë i>ie
2006/06/05 ·îÍËÆü - 22:48:08¡¡Æ°»ì¤«¤é¡¢-ar¡¢-er¡¢ir È´¤¤¤¿Éôʬ¤ÎÊì²»¤¬ e > ie ¤ËÊѲ½¤¹¤ëư»ì¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£
³èÍÑÎã¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡cerrar¡¡ÊĤá¤ë¡¡ÊĤޤë
| ñ¿ô | Ê£¿ô | |
|---|---|---|
| £±¿Í¾Î | cierro | cerramos |
| £²¿Í¾Î | cierras | cerráis |
| £³¿Í¾Î | cierra | cierran |
Îã¡Ë
El banco cierra al mediodía.¡¡¤½¤Î¶ä¹Ô¤Ï¤ªÃë¤ËÊĤޤê¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨£±¿Í¾ÎÊ£¿ô¡¢£²¿Í¾ÎÊ£¿ô¤Ï¸ì´´Êì²»ÊѲ½¤ò¤·¤Ê¤¤¡£
¡¡Îã)
¡¡pensar ¹Í¤¨¤ë empezar »Ï¤Þ¤ë querer Íߤ¹¤ë entender Íý²ò¤¹¤ë preferir ¡Á¤ÎÊý¤ò¹¥¤à sentir ´¶¤¸¤ë¡¢recomendar¡¡¿äÁ¦¤¹¤ë¡¢sentar¡¡ºÂ¤ë¡¢despertar¡¡Ìܤò³Ð¤Þ¤¹
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Îɽ¸½ : deber + ÉÔÄê»ì
2006/06/05 ·îÍËÆü - 22:35:48¡¡tener que¡¢haber que ¤È¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢deber ¤â¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Á°½Ð¤ÎÆó¤Ä¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡ØµÁ̳¡Ù¤òɽ¸½¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢²áµî¤ÎÆó¤Ä¤è¤ê¤â¹´Â«ÎϤ¬¶¯¤¯¡¢É¬¤º¼Â¹Ô¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡§¡§»ÈÍÑÊýË¡¡§¡§¡¡deber + ư»ì¤ÎÉÔÄêË¡
»ÈÍÑÎã
£±¡¥Debes hacerlo ahora.¡¡·¯¤Ïº£¤½¤ì¤ò¤ä¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
£²¡¥Debemos partir ahora mismo.¡¡²æ¡¹¤Ïº£¥¹¥°¤Ë½Ðȯ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
£³¡¥Debo levantarme a las siete menos un poco para ver el programa de español de NHK.¡ÊµÁ̳¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£¡£¡£¡Ë
¡¡No deber + ư»ì¤ÎÉÔÄêË¡¡¢¤È³¤¯»þ¤Ï¶Ø»ß¡Ø¡Á¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡Ù¤ÈÉÔɬÍסءÁ¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡Ù¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
£±¡¥No debes fumar aquì.¡¡¤³¤³¤Ç±ìÁð¤òµÛ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
£²¡¥No debes decirlo.¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
£³¡¥No debes comer mucho.¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤ëɬÍפϤʤ¤¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Îɽ¸½ ¡§ Haber que
2006/06/05 ·îÍËÆü - 22:08:43¡¡Á°²ó tener que ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡Ö¡Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ïư»ì haber que ¤ò³èÍѤµ¤»¤¿ hay que ¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡§¡§»ÈÍÑÊýË¡¡§¡§¡¡hay que + ư»ì¤ÎÉÔÄêË¡
»ÈÍÑÎã
£±¡¥No hay que darle la propina.¡¡¤«¤ì¤Ë¥Á¥Ã¥×¤ò¤¢¤²¤ëɬÍפϤʤ¤¡£
£²¡¥Hay que trabajar para comprar lo que quiero.¡¡»ä¤¬Íߤ·¤¤¤â¤Î¤òÇ㤦¤¿¤á¤ËƯ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
£³¡¥Hay que estudiar para mejorar mi español.¡¡»ä¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ËÊÙ¶¯¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡No hay que…¡¡¤ÇÈÝÄê·Á¤òºî¤ë¤È¡¢¡Ö¡Á¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡¢¡Á¤¹¤ë¤ËµÚ¤Ð¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¡£
£±¡¥No hay que trabajar los domingos.¡¡ÆüÍËÆü¤ËƯ¤¯É¬ÍפϤʤ¤¡£
£²¡¥No hay que ir allì.¡¡¤½¤³¤Ë¹Ô¤¯É¬ÍפϤʤ¤¡£
¡¡¢¨tener que ¤È¤ÎÈæ³Ó¢¨
¡¡tener que …¡¡tener ¤ò¿Í¾ÎÊѲ½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢µÁ̳¤¬È¯À¸¤¹¤ëÂоݤòÆÃÄê¤Ç¤¤ë¡£
¡¡hay que … ¡¡¡¡»°¿Í¾Îñ¿ô¤Î¤ß¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¡¢¿Í¤òÆÃÄꤷ¤Ê¤¤¡£¡¡°ìÈ̤˿ͤ¬¤¹¤ëɬÍפ¬¤ë¤³¤È¡¢¤òɽ¤¹¡£


