現在進行形
2006/07/12 水曜日 - 21:35:02
touchan ha dicho ...
スペイン語に置いて現在進行している事に関しては、直接法現在、過去に於いて進行していた動作に関しては、線過去で表現ができるため、英語ほど頻繁には使用されない。 使用される場合とは、進行していることを強調もしくは明確にしたい場合です。
：： 用法 ：：
estar + 現在分詞
主に動詞 estar に続いて『現在分詞』の活用で、進行している動作を置く。
例）
Ahora estamos comiendo. 今私達は食事中です。
Estoy hablando por teléfono movil. 携帯で話しているところです。
また、estar 以外にも次の動詞を置くこともできる。
ir + 現在分詞 〜してゆく
例）Voy terminando este deberes. この宿題を終わらせます。
andar + 現在分詞 〜し回っている
Siempre andas jugando. お前はいつも遊び回っている。
llevar + （期間） + 現在分詞 〜し続ける［一定の期間の間］
例）Llevo trabajando más o menos de dos años en este empresa. 約２年、この会社に勤めています。
seguir（continuar） ＋ 現在分詞 〜し続ける
例）Sigue lloviendo. 雨が降り続いている。
venir ＋ 現在分詞 〜してきている
Las misma cosas vienen sucediendo cada día. 日々同じとこが繰り返されている。
quedarse ＋ 現在分詞 〜し続ける［ある場所において］
Se me quedó mirando. 彼は私をじっと見ていた。
Si tienes algo que decir, deja tu comentario